Baseball - CEB CUP 2018

CEB CUP - Představení týmů / Team presentation

Představujeme Vám účastníky CEB Cupu, který začíná již v úterý v Arrows parku.

We introduce attendants of the CEB Cup, which starts already on Tuesday at the Arrows Park.

Bonn Capitals – je německý baseballový klub založený v roce 1989. Capitals hrají v německé Bundeslize Sever a nyní se nachází na prvním místě. V posledních letech se stali mistry severní Bundesligy. Rovněž se dostali do bojů Playoff, kde se kříží ligy Severu a Jihu. V loňském roce se probojovali až do samotného finále, kde neuspěli a obsadili druhé místo. V současné době má Bonn 6 hráčů německého národního týmu, jsou jimi: Vincent Ahrens (C), Eric Brenk (IF/P), Sascha Koch (P), Max Schmitz (P/OF/1b), Marcus Solbach (P) a Maurice Wilhelm (P/IF). Bonn Capitals se daří už od začátku sezóny, kdy v 17ti zápasech zatím ani jednou neprohráli! Pokusí se pokračovat v jejich „tažení“ a vyhrát pohár CEB.

Bonn Capitals is a German baseball club that was founded in 1989. The Capitals compete in the Bundesliga Nord and is currently in first place. Over the past few years they have been the champions in Bundesliga Nord. They have always moved up competed in the Bundesliga Süd Playoffs. Last year, they pushed all the way to the finals. Capitals fell short and took second place. The Capitals currently have 6 players that play for the German National team. They are: Vincent Ahrens (C), Eric Brenk (IF/P), Sascha Koch (P), Max Schmitz (RHP/OF/1b), Markus Solbach (P), Maurice Wilhelm(RHP/IF).  The Bonn Capitals have been on a roll since the season has started. There current record is 17 wins with zero losses! They will try to continue this hot streak and win the CEB Cup.

Therwill Flyers – je švýcarský baseballový klub založený v roce 1980. Celkem získali 11 titulů mistrů Švýcarska, kdy v letech 2016 a 2017 vyhráli dvakrát po sobě. Švýcarský tým dokázal v roce 2015 vyhrál kvalifikaci evropského poháru v Ostravě. Liga, ve které se jmenuje Swiss Baseball NLA. Nyní se nachází na 2 místě v tabulce, kdy dokázali vyhrát 8 zápasů a utrpěli 2 prohry. Tým disponuje 6 současnými členy národního týmu a 2 bývalými členy. Jmenovitě: Adrian Kaufmann, Rafael Eigenmann, Lukas Croton, Takanobu Oshima, Sven Leemann a Hide Oshima (současní), Stefan Koller a Sebastian Zwyer (bývalí). Švýcarský tým nyní bojuje o to, aby se stali mistry švýcarské ligy po 3 v řadě a přidání výhry v evropském poháru CEB by pro ně znamenal historickou sezónu.

Therwil Flyers is a Switzerland baseball Club founded in 1980. They have a total of 11 Swiss championships including a back-to-back in 2016 and 2017. The Flyers was the European Cup Qualifier winner in Ostrava in 2015. The league that they are competing in is the Swiss Baseball NLA. Therwil Flyers are currently in 2nd place with a record of 8 wins and 2 losses. This team currently have 6 players that play for the Swiss national team and 2 players that use to play for the national team. Adrian Kaufmann, Rafael Eigenmann, Lukas Croton, Takanobu Oshima, Sven Leemann, and Hide Oshima are the players that play for the national team. The former players are Stefan Koller and Sebastian Zwyer. With the team competing to possible be back-to-back-to-back Swiss champions, they are going to use this momentum and add a CEB Cup to a historical year for them.

BioTexCom-KNTU – je ukrajinský baseballový tým založen v roce 1988 ve městě Kropyvnytskyi. Dokázali 22 krát vyhrát ukrajinskou ligu a 20 krát ukrajinský baseballový pohár. Rovněž se už dříve účastnili CEB turnajů, kde za zmínku stojí výhra v Playoff evropského poháru v letech 2013 a 2014. Nyní bojují v nejvyšší lize, konkrétně v Divizi A. Soupisku mají sestavenu z hráčů národního týmu, kde i trenéři Yuriy Boyko a Oleg Boyko jsou trenéry národního týmu. Tým je plný mladých talentů, kteří budou bojovat o to, aby si sebou domů přivezli pohár za výhru na CEB.

BioTexCom-KNTU is a Ukraine baseball club that was founded in 1988 in the city of Kropyvnytskyi. They are a 22-time Champions of Ukraine and 20-time winner of the Ukrainian Baseball Cup. BioTexCom-KNTU also take part in CEB tournaments, including the victory of the Play-Off European Cup Regulation in 2013 and 2014. The currently compete in the Major League of the Ukraine baseball championship in Division A. BioTexCom-KNTU roster is compiled of players that play for Ukraine’s national baseball team. There coaches Yuriy Boyko and Oleg Boyko are the coaches of the national team as well. This team is filled with a lot of talent and they will for sure try to utilize the talent they have to take home the CEB Cup.

 

BorgerHout Squirrels – je belgický baseballový klub založený v roce 1947. Jsou vítězové poháru Federation Cup v roce 2017 (turnaj mistrů lig zemí, které hrají skupinu B na evropských soutěžích). Ve stejném roce vyhráli také belgickou ligu. Prošli si v loňském roce úspěšnou sezónou a nyní pokračují stejným tempem, kdy od začátku sezóny nasbírali 12 výher a 2 prohry. Mají velmi dobře nakročeno a budou si chtít tuhle vítěznou vlnu přenést i do poháru CEB.

BorgerHout Squirrels is a Belgian baseball club that was established in 1947. They are the winner of the 2017 Federation Cup. That same year they also won the Belgian Series. They are coming off of an hot year and they have continued the hot steak. Since the beginning of the season there record is currently 12 wins and 2 losses. They have a ton of momentum behind them and the will surely use this momentum to win the CEB Cup.

Minsk – je běloruský baseballový klub. Současně se nachází na 1. místě, kdy mají 23 výher a žádnou prohru. Bojovali na poháru CEB v loňském roce, kde se umístili na 3. místě. Během turnaje utrpěli těžké porážky, které je hodně bolely, ale jistě to letos budou chtít změnit a jít za výhrou v CEB poháru.

Minsk is a baseball club located in Belarus.They are currently in 1st place in the Belarus League. They hold a record of 23 wins and zero losses. They competed in last years CEB tournament and worked all the way to 3rd place. During the tournament they took some tough losses but are for sure looking to bounce back and win the CEB Cup.

 

Templiers Senart – je francouzský baseballový klub založený v roce 1987. Od té doby prošel klub mnohými změnami. V letech 1997 a 2003 se stali mistry francouzské ligy. Nyní mají 10 výher a 4 prohry ve francouzské Divizi 1. Mají pouze jednoho hráče, který je členem národního týmu a tím je Frederic Hanvi. Tenhle klub skončil v roce 2017 na 3. místě na poháru CEB. 3. místo pro ně není dostatečné a letos budou chtít vše napravit a vyhrát.

Templiers Senart is a baseball team located in France. The club was founded in 1987 and has went through some club changes since then. They were the Champions of France in 1997 and 2003. They have a record of 10  wins and 4 losses in the Division 1 of the French League. They have only one player on the national team and that is Frederic Hanvi. Templiers Senart finished 3rd in the 2017 CEB Cup. A 3rd place finish is not good enough so this year they are looking to finish the job.

Olimpija 83 Karlovac – je chorvatský baseballový klub založen v roce 1983. 14 krát dokázali vyhrát chorvatskou ligu a pohár. Celkem 6 krát tenhle tým dokázal vyhrát evropskou Interligu. Také mají cenou výhru v poháru CEB v roce 2006 v Barceloně. Nyní se nachází na 2. místě v chorvatské lize a na místě prvním v evropské Interlize. Mají 3 hráče hrající za národní tým, jmenovitě: Slobodan Gales, Karin Pavao a Phil Smith. Ivan Mitrovic je členem národního týmu do 23 let a Ante Cindric členem národního týmu do 18 let. Za ty roky jsou už obeznámení s tím, jak takový CEB pohár probíhá a jaké to je držet nad hlavou vítězný pohár. Letos se pokusí získat další do sbírky.

Olimpija 83 Karlovac is a Croatian baseball club that was founded in late 1983. They are 14-time winners of the Croatian Championship and Croatian Cup. Olimpija 83 Karlovac won the European Interleague 6 times. This team also have one CEB Cup that they won in 2006 in Barcelona. Olimpija 83 Karlovac ranks 2nd in the Croatian League and 1st in European Interleague. They have 3 players that play for the national team and they are Slobodan Gales, Karin Pavao, and Phil Smith. Ivan Mitrovic plays on the U23 national team and Ante Cindric plays on the U18 national team. Olimpija 83 Karlovac is familiar with how the CEB Cup works and with them holding one CEB Cup, they will want to add another one to the collection.